2. Vintage Story - Unofficial
3. Mods
4. Smithing Plus (smithingplus)
5. Polish

Cast {0}

Odlanao {0}

Cast {0}

<strong>Smithing Plus – Smithing additions</strong>

Smithing Plus implements various tweaks that enhance the vanilla smithing experience. The features are organized into distinct categories, and the configuration file allows you to enable or disable each category individually, as well as fine-tune each feature's behavior.

<strong>Smith with bits</strong>
Enables smithing with <a href="handbook://item-metalbit-copper">metal bits</a> and native nuggets, including <a href="handbook://item-nugget-nativecopper">native copper</a>, <a href="handbook://item-nugget-nativesilver">native silver</a>, and <a href="handbook://item-nugget-nativegold">native gold</a>. If <a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/8054">Geology Additions</a> is installed, <a href="handbook://item-nugget-nativeplatinum">native platinum</a> is also supported.

To smith with bits, simply <hk>shift</hk>-click on an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>—just as you would when using an <a href="handbook://item-ingot-copper">ingot</a>—while holding a hot metal bit. Like ingots in the base game, bits must be heated above their workable temperature (typically half of the melting point). To heat bits, warm them in a <a href="handbook://block-crucible-burned">crucible</a> placed over a <a href="handbook://block-firepit-lit">firepit</a>, and remove them before they begin to melt. Fuel with lower burning temperature such as <a href="handbook://item-firewood">firewood</a> or <a href="handbook://block-peatbrick">peat</a> is recommended.

The configuration allows you to disable the use of bits for topping up existing smithing projects or for new projects independently.

<strong>Tool recovery</strong>
Tool recovery deviates significantly from vanilla behavior by allowing you to recover and repair broken metal tools. When a tool breaks—provided it has an associated smithing recipe or its crafting ingredients do, and it meets the configured selector—it will drop a broken tool head. This broken head acts as a work item that can be completed by smithing on an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>. Smithing with bits pairs perfectly with this feature.

There are many configuration options available, ranging from globally reducing the durability of repairable tools to managing the durability penalty incurred from multiple repairs. You can also configure which attributes to ignore, such as <i>smithing quality</i> from <a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/247">XSkills</a> or <i>enchantments</i> from <a href="https://mods.vintagestory.at/krpgenchantment">KRPG Enchantment</a>, which by default will carry over to the repaired tool. Additionally, you can choose to make certain tool heads non-repairable; these can then be recycled into bits by using a <a href="handbooksearch://chisel">chisel</a> in the crafting grid.

<strong>Bits recovery</strong>
This category introduces the ability to recover bits when splitting material on an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>. Due to the voxel-to-bit conversion being a fractional value, the number of voxels required to recover a bit can vary—typically two splits, but occasionally three.

Additionally, it is possible to recover bits from a <a href="handbook://block-crucible-burned">crucible</a> containing solidified material. To do so, place the crucible and <hk>rightmouse</hk>-click on it while holding a <a href="handbooksearch://chisel">chisel</a>.

<strong>Hammer Tweaks</strong>
This category currently adds an alternative hammer tool-mode that enables you to flip smithing projects upside-down with a <hk>rightmouse</hk>-click. It can be configured to require <a href="handbooksearch://tongs">tongs</a> in the off-hand.
<i>Note: When this option is enabled, tongs will also be required to rotate the work item with a <hk>rightmouse</hk>-click.</i>

<strong>Casting Tweaks</strong>
This category currently only introduces a configurable penalty to tools obtained through metal molding. The penalty is removed upon tool repair, as it is deemed proper smithing.

<strong>Client Tweaks</strong>
These adjustments are purely client-side quality-of-life improvements and include:
• Additional handbook information for both smithing and metal molding
• Display of necessary ingredient amount when selecting a smithing recipe
• Visual presentation of current and total voxel counts when examining an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>
• Highlighting of workable temperature in the <a href="handbook://block-forge">forge</a>, <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>, and item tooltips, with a <font color="#00A36C">green</font> indication when the item is at a workable temperature.

<strong>Smithing Plus – Dodatki Kucia</strong>

Smithing Plus wdraża różne zmiany, które ulepszają podstawowe doświadczenie kucia. Funkcje są zorganizowane w wyraźne kategorie i plik konfiguracyjny pozwala na włączenie i wyłączenie każdej kategorii osobno, jak również dostrojenie każdego aspektu.

<strong>Kucie z użyciem kawałków</strong>
Pozwala na kucie z <a href="handbook://item-metalbit-copper">kawałkami metalu</a> i kawałkami metali rodzimych włącznie z <a href="handbook://item-nugget-nativecopper">rodzimą miedzią</a>, <a href="handbook://item-nugget-nativesilver">rodzimym srebrem</a> i <a href="handbook://item-nugget-nativegold">rodzimym złotem</a>. Jeśli <a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/8054">Geology Additions</a> jest zainstalowane, <a href="handbook://item-nugget-nativeplatinum">rodzima platyna</a> jest także wspierana.

Aby kuć z użyciem kawałków użyj <hk>shift</hk>-klik na <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadło</a>—tak samo jak przy użyciu<a href="handbook://item-ingot-copper">sztabki</a>—podczas trzymania gorącego kawałka metalu. Podobnie jak sztabki w podstawowej grze, kawałki muszą być rozgrzanie powyżej temperatury roboczej (zwykle połowa temperatury topnienia). Aby rozgrzać kawałki rozgrzej je w <a href="handbook://block-crucible-burned">tyglu</a> umieszczonym nad <a href="handbook://block-firepit-lit">ogniskiem</a> i usuń je zanim zaczną się topić. Paliwo z mniejszą temperaturą spalania takie jak <a href="handbook://item-firewood">drewno opałowe</a> i <a href="handbook://block-peatbrick">torf</a> jest zalecane.

Konfiguracja pozwala na wyłączenie możliwości użycia kawałków do uzupełniania istniejących prac, lub zaczynania nowych prac niezależnie.

<strong>Odzyskiwanie narzędzi</strong>
Odzyskiwanie narzędzi różni się znacznie od podstawowej wersji gry poprzez umożliwienie odzyskania i naprawy metalowych narzędzi. Kiedy narzędzie się zniszczy—zakładając, że ma powiązany przepis kucia, lub składniki wytwarzania go mają, oraz spełnia skonfigurowany selektor—upuści uszkodzoną głowicę narzędzia. Uszkodzona głowica funkcjonuje jako przedmiot roboczy, który może być naprawiony poprzez kucie na <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadle</a>. Kucie z kawałkami współgra perfekcyjnie z tą funkcją.
Jest wiele opcji konfiguracji, zaczynając od ogólnego zmniejszenia wytrzymałości naprawianych narzędzi do zarządzania karą wytrzymałości nagromadzoną po wielu naprawach. Można także konfigurować, które atrybuty zignorować, takie jak <i>jakość kucia</i> z<a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/247">XSkills</a> i <i>zaklęcia</i> z <a href="https://mods.vintagestory.at/krpgenchantment">KRPG Enchantment</a>, które według ustawień dodatkowych są przenoszone na naprawione narzędzie. Dodatkowo można sprawić, że niektóre głowice narzędzi będą nienaprawialne; mogą one być potem przetworzone w kawałki metalu za pomocą <a href="handbooksearch://Dłuto">dłuta</a> w oknie wytwarzania.

<strong>Odzyskiwanie kawałków</strong>
Ta kategoria wprowadza możliwość odzyskania kawałków przy rozdzielaniu materiału na <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadle</a>. Konwersja woksel na kawałek jest wyrażona ułamkiem, z tego powodu liczba wokseli wymaganych do odzyskania kawałka może się różnić—zazwyczaj dwa rozdzielenia, ale czasami trzy.
Dodatkowo jest możliwe odzyskanie kawałków z <a href="handbook://block-crucible-burned">tygla</a> zawierającego zastygły materiał. Aby to zrobić połóż tygiel i naciśnij <hk>rightmouse</hk> na niego trzymając <a href="handbooksearch://Dłuto">dłuto</a>.

<strong>Poprawki młota</strong>
Ta kategoria obecnie dodaje alternatywne opcje młota, które pozwalają na obrót przedmiotu obrabianego do góry nogami używając <hk>rightmouse</hk>. Może być to skonfigurowane, aby wymagało <a href="handbooksearch://Szczypce">szczypiec</a> w drugiej ręce.
<i>Uwaga: Kiedy ta opcja jest włączona, szczypce będą także wymagane aby obrócić przedmiot obrabiany za pomocą <hk>rightmouse</hk>.</i>

<strong>Poprawki odlewania</strong>
Ta kategoria obecnie wprowadza tylko konfigurowalną karę dla narzędzi otrzymanych za pomocą odlewania. Ta kara jest usunięta podczas naprawy narzędzia, ponieważ jest to uważane jako właściwe kucie.

<strong>Poprawki klienta</strong>
Zmiany te mają na celu wyłącznie poprawę jakości życia, są aktywne tylko w wersji klienta i obejmują:
• Dodatkowe informacje w Poradniku Przetrwania w zakresie kucia i odlewania
• Wykaz potrzebnej ilości składników przy wybieraniu przepisu kucia
• Wizualne przedstawienie liczby obecnych i całkowitych wokseli podczas sprawdzania <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadła</a>
• Podświetlenie temperatury roboczej w <a href="handbook://block-forge">kuźni</a>, <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadle</a> i opisie przedmiotów, za pomocą <font color="#00A36C">zielonego</font> wskaźnika kiedy przedmiot osiągnie temperaturę roboczą.

handbookguide-text

<strong>Smithing Plus – Smithing additions</strong>

Smithing Plus implements various tweaks that enhance the vanilla smithing experience. The features are organized into distinct categories, and the configuration file allows you to enable or disable each category individually, as well as fine-tune each feature's behavior.

<strong>Smith with bits</strong>
Enables smithing with <a href="handbook://item-metalbit-copper">metal bits</a> and native nuggets, including <a href="handbook://item-nugget-nativecopper">native copper</a>, <a href="handbook://item-nugget-nativesilver">native silver</a>, and <a href="handbook://item-nugget-nativegold">native gold</a>. If <a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/8054">Geology Additions</a> is installed, <a href="handbook://item-nugget-nativeplatinum">native platinum</a> is also supported.

To smith with bits, simply <hk>shift</hk>-click on an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>—just as you would when using an <a href="handbook://item-ingot-copper">ingot</a>—while holding a hot metal bit. Like ingots in the base game, bits must be heated above their workable temperature (typically half of the melting point). To heat bits, warm them in a <a href="handbook://block-crucible-burned">crucible</a> placed over a <a href="handbook://block-firepit-lit">firepit</a>, and remove them before they begin to melt. Fuel with lower burning temperature such as <a href="handbook://item-firewood">firewood</a> or <a href="handbook://block-peatbrick">peat</a> is recommended.

The configuration allows you to disable the use of bits for topping up existing smithing projects or for new projects independently.

<strong>Tool recovery</strong>
Tool recovery deviates significantly from vanilla behavior by allowing you to recover and repair broken metal tools. When a tool breaks—provided it has an associated smithing recipe or its crafting ingredients do, and it meets the configured selector—it will drop a broken tool head. This broken head acts as a work item that can be completed by smithing on an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>. Smithing with bits pairs perfectly with this feature.

There are many configuration options available, ranging from globally reducing the durability of repairable tools to managing the durability penalty incurred from multiple repairs. You can also configure which attributes to ignore, such as <i>smithing quality</i> from <a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/247">XSkills</a> or <i>enchantments</i> from <a href="https://mods.vintagestory.at/krpgenchantment">KRPG Enchantment</a>, which by default will carry over to the repaired tool. Additionally, you can choose to make certain tool heads non-repairable; these can then be recycled into bits by using a <a href="handbooksearch://chisel">chisel</a> in the crafting grid.

<strong>Bits recovery</strong>
This category introduces the ability to recover bits when splitting material on an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>. Due to the voxel-to-bit conversion being a fractional value, the number of voxels required to recover a bit can vary—typically two splits, but occasionally three.

Additionally, it is possible to recover bits from a <a href="handbook://block-crucible-burned">crucible</a> containing solidified material. To do so, place the crucible and <hk>rightmouse</hk>-click on it while holding a <a href="handbooksearch://chisel">chisel</a>.

<strong>Hammer Tweaks</strong>
This category currently adds an alternative hammer tool-mode that enables you to flip smithing projects upside-down with a <hk>rightmouse</hk>-click. It can be configured to require <a href="handbooksearch://tongs">tongs</a> in the off-hand.
<i>Note: When this option is enabled, tongs will also be required to rotate the work item with a <hk>rightmouse</hk>-click.</i>

<strong>Casting Tweaks</strong>
This category currently only introduces a configurable penalty to tools obtained through metal molding. The penalty is removed upon tool repair, as it is deemed proper smithing.

<strong>Client Tweaks</strong>
These adjustments are purely client-side quality-of-life improvements and include:
• Additional handbook information for both smithing and metal molding
• Display of necessary ingredient amount when selecting a smithing recipe
• Visual presentation of current and total voxel counts when examining an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>
• Highlighting of workable temperature in the <a href="handbook://block-forge">forge</a>, <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>, and item tooltips, with a <font color="#00A36C">green</font> indication when the item is at a workable temperature.

<strong>Smithing Plus – Dodatki Kucia</strong>

Smithing Plus wdraża różne zmiany, które ulepszają podstawowe doświadczenie kucia. Funkcje są zorganizowane w wyraźne kategorie i plik konfiguracyjny pozwala na włączenie i wyłączenie każdej kategorii osobno, jak również dostrojenie każdego aspektu.

<strong>Kucie z użyciem kawałków</strong>
Pozwala na kucie z <a href="handbook://item-metalbit-copper">kawałkami metalu</a> i kawałkami metali rodzimych włącznie z <a href="handbook://item-nugget-nativecopper">rodzimą miedzią</a>, <a href="handbook://item-nugget-nativesilver">rodzimym srebrem</a> i <a href="handbook://item-nugget-nativegold">rodzimym złotem</a>. Jeśli <a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/8054">Geology Additions</a> jest zainstalowane, <a href="handbook://item-nugget-nativeplatinum">rodzima platyna</a> jest także wspierana.

Aby kuć z użyciem kawałków użyj <hk>shift</hk>-klik na <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadło</a>—tak samo jak przy użyciu<a href="handbook://item-ingot-copper">sztabki</a>—podczas trzymania gorącego kawałka metalu. Podobnie jak sztabki w podstawowej grze, kawałki muszą być rozgrzanie powyżej temperatury roboczej (zwykle połowa temperatury topnienia). Aby rozgrzać kawałki rozgrzej je w <a href="handbook://block-crucible-burned">tyglu</a> umieszczonym nad <a href="handbook://block-firepit-lit">ogniskiem</a> i usuń je zanim zaczną się topić. Paliwo z mniejszą temperaturą spalania takie jak <a href="handbook://item-firewood">drewno opałowe</a> i <a href="handbook://block-peatbrick">torf</a> jest zalecane.

Konfiguracja pozwala na wyłączenie możliwości użycia kawałków do uzupełniania istniejących prac, lub zaczynania nowych prac niezależnie.

<strong>Odzyskiwanie narzędzi</strong>
Odzyskiwanie narzędzi różni się znacznie od podstawowej wersji gry poprzez umożliwienie odzyskania i naprawy metalowych narzędzi. Kiedy narzędzie się zniszczy—zakładając, że ma powiązany przepis kucia, lub składniki wytwarzania go mają, oraz spełnia skonfigurowany selektor—upuści uszkodzoną głowicę narzędzia. Uszkodzona głowica funkcjonuje jako przedmiot roboczy, który może być naprawiony poprzez kucie na <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadle</a>. Kucie z kawałkami współgra perfekcyjnie z tą funkcją.
Jest wiele opcji konfiguracji, zaczynając od ogólnego zmniejszenia wytrzymałości naprawianych narzędzi do zarządzania karą wytrzymałości nagromadzoną po wielu naprawach. Można także konfigurować, które atrybuty zignorować, takie jak <i>jakość kucia</i> z<a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/247">XSkills</a> i <i>zaklęcia</i> z <a href="https://mods.vintagestory.at/krpgenchantment">KRPG Enchantment</a>, które według ustawień dodatkowych są przenoszone na naprawione narzędzie. Dodatkowo można sprawić, że niektóre głowice narzędzi będą nienaprawialne; mogą one być potem przetworzone w kawałki metalu za pomocą <a href="handbooksearch://Dłuto">dłuta</a> w oknie wytwarzania.

<strong>Odzyskiwanie kawałków</strong>
Ta kategoria wprowadza możliwość odzyskania kawałków przy rozdzielaniu materiału na <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadle</a>. Konwersja woksel na kawałek jest wyrażona ułamkiem, z tego powodu liczba wokseli wymaganych do odzyskania kawałka może się różnić—zazwyczaj dwa rozdzielenia, ale czasami trzy.
Dodatkowo jest możliwe odzyskanie kawałków z <a href="handbook://block-crucible-burned">tygla</a> zawierającego zastygły materiał. Aby to zrobić połóż tygiel i naciśnij <hk>rightmouse</hk> na niego trzymając <a href="handbooksearch://Dłuto">dłuto</a>.

<strong>Poprawki młota</strong>
Ta kategoria obecnie dodaje alternatywne opcje młota, które pozwalają na obrót przedmiotu obrabianego do góry nogami używając <hk>rightmouse</hk>. MOoże być to skonfigurowane, aby wymagało <a href="handbooksearch://Szczypce">szczypiec</a> w drugiej ręce.
<i>Uwaga: Kiedy ta opcja jest włączona, szczypce będą także wymagane aby obrócić przedmiot obrabiany za pomocą <hk>rightmouse</hk>.</i>

<strong>Poprawki odlewania</strong>
Ta kategoria obecnie wprowadza tylko konfigurowalną karę dla narzędzi otrzymanych za pomocą odlewania. Ta kara jest usunięta podczas naprawy narzędzia, ponieważ jest to uważane jako właściwe kucie.

<strong>Poprawki klienta</strong>
Zmiany te mają na celu wyłącznie poprawę jakości życia, są aktywne tylko w wersji klienta i obejmują:
• Dodatkowe informacje w Poradniku Przetrwania w zakresie kucia i odlewania
• Wykaz potrzebnej ilości składników przy wybieraniu przepisu kucia
• Wizualne przedstawienie liczby obecnych i całkowitych wokseli podczas sprawdzania <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadła</a>
• Podświetlenie temperatury roboczej w <a href="handbook://block-forge">kuźni</a>, <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadle</a> i opisie przedmiotów, za pomocą <font color="#00A36C">zielonego</font> wskaźnika kiedy przedmiot osiągnie temperaturę roboczą.

handbookguide-text

<strong>Smithing Plus – Smithing additions</strong>

Smithing Plus implements various tweaks that enhance the vanilla smithing experience. The features are organized into distinct categories, and the configuration file allows you to enable or disable each category individually, as well as fine-tune each feature's behavior.

<strong>Smith with bits</strong>
Enables smithing with <a href="handbook://item-metalbit-copper">metal bits</a> and native nuggets, including <a href="handbook://item-nugget-nativecopper">native copper</a>, <a href="handbook://item-nugget-nativesilver">native silver</a>, and <a href="handbook://item-nugget-nativegold">native gold</a>. If <a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/8054">Geology Additions</a> is installed, <a href="handbook://item-nugget-nativeplatinum">native platinum</a> is also supported.

To smith with bits, simply <hk>shift</hk>-click on an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>—just as you would when using an <a href="handbook://item-ingot-copper">ingot</a>—while holding a hot metal bit. Like ingots in the base game, bits must be heated above their workable temperature (typically half of the melting point). To heat bits, warm them in a <a href="handbook://block-crucible-burned">crucible</a> placed over a <a href="handbook://block-firepit-lit">firepit</a>, and remove them before they begin to melt. Fuel with lower burning temperature such as <a href="handbook://item-firewood">firewood</a> or <a href="handbook://block-peatbrick">peat</a> is recommended.

The configuration allows you to disable the use of bits for topping up existing smithing projects or for new projects independently.

<strong>Tool recovery</strong>
Tool recovery deviates significantly from vanilla behavior by allowing you to recover and repair broken metal tools. When a tool breaks—provided it has an associated smithing recipe or its crafting ingredients do, and it meets the configured selector—it will drop a broken tool head. This broken head acts as a work item that can be completed by smithing on an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>. Smithing with bits pairs perfectly with this feature.

There are many configuration options available, ranging from globally reducing the durability of repairable tools to managing the durability penalty incurred from multiple repairs. You can also configure which attributes to ignore, such as <i>smithing quality</i> from <a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/247">XSkills</a> or <i>enchantments</i> from <a href="https://mods.vintagestory.at/krpgenchantment">KRPG Enchantment</a>, which by default will carry over to the repaired tool. Additionally, you can choose to make certain tool heads non-repairable; these can then be recycled into bits by using a <a href="handbooksearch://chisel">chisel</a> in the crafting grid.

<strong>Bits recovery</strong>
This category introduces the ability to recover bits when splitting material on an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>. Due to the voxel-to-bit conversion being a fractional value, the number of voxels required to recover a bit can vary—typically two splits, but occasionally three.

Additionally, it is possible to recover bits from a <a href="handbook://block-crucible-burned">crucible</a> containing solidified material. To do so, place the crucible and <hk>rightmouse</hk>-click on it while holding a <a href="handbooksearch://chisel">chisel</a>.

<strong>Hammer Tweaks</strong>
This category currently adds an alternative hammer tool-mode that enables you to flip smithing projects upside-down with a <hk>rightmouse</hk>-click. It can be configured to require <a href="handbooksearch://tongs">tongs</a> in the off-hand.
<i>Note: When this option is enabled, tongs will also be required to rotate the work item with a <hk>rightmouse</hk>-click.</i>

<strong>Casting Tweaks</strong>
This category currently only introduces a configurable penalty to tools obtained through metal molding. The penalty is removed upon tool repair, as it is deemed proper smithing.

<strong>Client Tweaks</strong>
These adjustments are purely client-side quality-of-life improvements and include:
• Additional handbook information for both smithing and metal molding
• Display of necessary ingredient amount when selecting a smithing recipe
• Visual presentation of current and total voxel counts when examining an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>
• Highlighting of workable temperature in the <a href="handbook://block-forge">forge</a>, <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>, and item tooltips, with a <font color="#00A36C">green</font> indication when the item is at a workable temperature.

<strong>Smithing Plus – Dodatki Kucia</strong>

Smithing Plus wdraża różne zmiany, które ulepszają podstawowe doświadczenie kucia. Funkcje są zorganizowane w wyraźne kategorie i plik konfiguracyjny pozwala na włączenie i wyłączenie każdej kategorii osobno, jak również dostrojenie każdego aspektu.

<strong>Kucie z użyciem kawałków</strong>
Pozwala na kucie z <a href="handbook://item-metalbit-copper">kawałkami metalu</a> i kawałkami metali rodzimych włącznie z <a href="handbook://item-nugget-nativecopper">rodzimą miedzią</a>, <a href="handbook://item-nugget-nativesilver">rodzimym srebrem</a> i <a href="handbook://item-nugget-nativegold">rodzimym złotem</a>. Jeśli <a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/8054">Geology Additions</a> jest zainstalowane, <a href="handbook://item-nugget-nativeplatinum">rodzima platyna</a> jest także wspierana.

Aby kuć z użyciem kawałków użyj <hk>shift</hk>-klik na <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadło</a>—tak samo jak przy użyciu<a href="handbook://item-ingot-copper">sztabki</a>—podczas trzymania gorącego kawałka metalu. Podobnie jak sztabki w podstawowej grze, kawałki muszą być rozgrzanie powyżej temperatury roboczej (zwykle połowa temperatury topnienia). Aby rozgrzać kawałki rozgrzej je w <a href="handbook://block-crucible-burned">tyglu</a> umieszczonym nad</a> <a href="handbook://block-firepit-lit">ogniskiem</a> i usuń je zanim zaczną się topić. Paliwo z mniejszą temperaturą spalania takie jak <a href="handbook://item-firewood">drewno opałowe</a> i <a href="handbook://block-peatbrick">torf</a> jest zalecane.

Konfiguracja pozwala na wyłączenie możliwości użycia kawałków do uzupełniania istniejących prac, lub zaczynania nowych prac niezależnie.

<strong>Odzyskiwanie narzędzi</strong>
Odzyskiwanie narzędzi różni się znacznie od podstawowej wersji gry poprzez umożliwienie odzyskania i naprawy metalowych narzędzi. Kiedy narzędzie się zniszczy—zakładając, że ma powiązany przepis kucia, lub składniki wytwarzania go mają, oraz spełnia skonfigurowany selektor—upuści uszkodzoną głowicę narzędzia. Uszkodzona głowica funkcjonuje jako przedmiot roboczy, który może być naprawiony poprzez kucie na <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadle</a>. Kucie z kawałkami współgra perfekcyjnie z tą funkcją.
Jest wiele opcji konfiguracji, zaczynając od ogólnego zmniejszenia wytrzymałości naprawianych narzędzi do zarządzania karą wytrzymałości nagromadzoną po wielu naprawach. Można także konfigurować, które atrybuty zignorować, takie jak <i>jakość kucia</i> z<a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/247">XSkills</a> i <i>zaklęcia</i> z <a href="https://mods.vintagestory.at/krpgenchantment">KRPG Enchantment</a>, które według ustawień dodatkowych są przenoszone na naprawione narzędzie. Dodatkowo można sprawić, że niektóre głowice narzędzi będą nienaprawialne; mogą one być potem przetworzone w kawałki metalu za pomocą <a href="handbooksearch://Dłuto">dłuta</a> w oknie wytwarzania.

<strong>Odzyskiwanie kawałków</strong>
Ta kategoria wprowadza możliwość odzyskania kawałków przy rozdzielaniu materiału na <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadle</a>. Konwersja woksel na kawałek jest wyrażona ułamkiem, z tego powodu liczba wokseli wymaganych do odzyskania kawałka może się różnić—zazwyczaj dwa rozdzielenia, ale czasami trzy.
Dodatkowo jest możliwe odzyskanie kawałków z <a href="handbook://block-crucible-burned">tygla</a> zawierającego zastygły materiał. Aby to zrobić połóż tygiel i naciśnij <hk>rightmouse</hk> na niego trzymając <a href="handbooksearch://Dłuto">dłuto</a>.

<strong>Poprawki młota</strong>
Ta kategoria obecnie dodaje alternatywne opcje młota, które pozwalają na obrót przedmiotu obrabianego do góry nogami używając <hk>rightmouse</hk>. MOże być to skonfigurowane, aby wymagało <a href="handbooksearch://Szczypce">szczypiec</a> w drugiej ręce.
<i>Uwaga: Kiedy ta opcja jest włączona, szczypce będą także wymagane aby obrócić przedmiot obrabiany za pomocą <hk>rightmouse</hk>.</i>

<strong>Poprawki odlewania</strong>
Ta kategoria obecnie wprowadza tylko konfigurowalną karę dla narzędzi otrzymanych za pomocą odlewania. Ta kara jest usunięta podczas naprawy narzędzia, ponieważ jest to uważane jako właściwe kucie.

<strong>Poprawki klienta</strong>
Zmiany te mają na celu wyłącznie poprawę jakości życia, są aktywne tylko w wersji klienta i obejmują:
• Dodatkowe informacje w Poradniku Przetrwania w zakresie kucia i odlewania
• Wykaz potrzebnej ilości składników przy wybieraniu przepisu kucia
• Wizualne przedstawienie liczby obecnych i całkowitych wokseli podczas sprawdzania <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadła</a>
• Podświetlenie temperatury roboczej w <a href="handbook://block-forge">kuźni</a>, <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadle</a> i opisie przedmiotów, za pomocą <font color="#00A36C">zielonego</font> wskaźnika kiedy przedmiot osiągnie temperaturę roboczą.

handbookguide-text

<strong>Smithing Plus – Smithing additions</strong>

Smithing Plus implements various tweaks that enhance the vanilla smithing experience. The features are organized into distinct categories, and the configuration file allows you to enable or disable each category individually, as well as fine-tune each feature's behavior.

<strong>Smith with bits</strong>
Enables smithing with <a href="handbook://item-metalbit-copper">metal bits</a> and native nuggets, including <a href="handbook://item-nugget-nativecopper">native copper</a>, <a href="handbook://item-nugget-nativesilver">native silver</a>, and <a href="handbook://item-nugget-nativegold">native gold</a>. If <a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/8054">Geology Additions</a> is installed, <a href="handbook://item-nugget-nativeplatinum">native platinum</a> is also supported.

To smith with bits, simply <hk>shift</hk>-click on an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>—just as you would when using an <a href="handbook://item-ingot-copper">ingot</a>—while holding a hot metal bit. Like ingots in the base game, bits must be heated above their workable temperature (typically half of the melting point). To heat bits, warm them in a <a href="handbook://block-crucible-burned">crucible</a> placed over a <a href="handbook://block-firepit-lit">firepit</a>, and remove them before they begin to melt. Fuel with lower burning temperature such as <a href="handbook://item-firewood">firewood</a> or <a href="handbook://block-peatbrick">peat</a> is recommended.

The configuration allows you to disable the use of bits for topping up existing smithing projects or for new projects independently.

<strong>Tool recovery</strong>
Tool recovery deviates significantly from vanilla behavior by allowing you to recover and repair broken metal tools. When a tool breaks—provided it has an associated smithing recipe or its crafting ingredients do, and it meets the configured selector—it will drop a broken tool head. This broken head acts as a work item that can be completed by smithing on an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>. Smithing with bits pairs perfectly with this feature.

There are many configuration options available, ranging from globally reducing the durability of repairable tools to managing the durability penalty incurred from multiple repairs. You can also configure which attributes to ignore, such as <i>smithing quality</i> from <a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/247">XSkills</a> or <i>enchantments</i> from <a href="https://mods.vintagestory.at/krpgenchantment">KRPG Enchantment</a>, which by default will carry over to the repaired tool. Additionally, you can choose to make certain tool heads non-repairable; these can then be recycled into bits by using a <a href="handbooksearch://chisel">chisel</a> in the crafting grid.

<strong>Bits recovery</strong>
This category introduces the ability to recover bits when splitting material on an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>. Due to the voxel-to-bit conversion being a fractional value, the number of voxels required to recover a bit can vary—typically two splits, but occasionally three.

Additionally, it is possible to recover bits from a <a href="handbook://block-crucible-burned">crucible</a> containing solidified material. To do so, place the crucible and <hk>rightmouse</hk>-click on it while holding a <a href="handbooksearch://chisel">chisel</a>.

<strong>Hammer Tweaks</strong>
This category currently adds an alternative hammer tool-mode that enables you to flip smithing projects upside-down with a <hk>rightmouse</hk>-click. It can be configured to require <a href="handbooksearch://tongs">tongs</a> in the off-hand.
<i>Note: When this option is enabled, tongs will also be required to rotate the work item with a <hk>rightmouse</hk>-click.</i>

<strong>Casting Tweaks</strong>
This category currently only introduces a configurable penalty to tools obtained through metal molding. The penalty is removed upon tool repair, as it is deemed proper smithing.

<strong>Client Tweaks</strong>
These adjustments are purely client-side quality-of-life improvements and include:
• Additional handbook information for both smithing and metal molding
• Display of necessary ingredient amount when selecting a smithing recipe
• Visual presentation of current and total voxel counts when examining an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>
• Highlighting of workable temperature in the <a href="handbook://block-forge">forge</a>, <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>, and item tooltips, with a <font color="#00A36C">green</font> indication when the item is at a workable temperature.

<strong>Smithing Plus – Dodatki Kucia</strong>

Smithing Plus wdraża różne zmiany, które ulepszają podstawowe doświadczenie kucia. Funkcje są zorganizowane w wyraźne kategorie i plik konfiguracyjny pozwala na włączenie i wyłączenie każdej kategorii osobno, jak również dostrojenie każdego aspektu.

<strong>Kucie z użyciem kawałków</strong>
Pozwala na kucie z <a href="handbook://item-metalbit-copper">kawałkami metalu</a> i kawałkami metali rodzimych włącznie z <a href="handbook://item-nugget-nativecopper">rodzimą miedzią</a>, <a href="handbook://item-nugget-nativesilver">rodzimym srebrem</a> i <a href="handbook://item-nugget-nativegold">rodzimym złotem</a>. Jeśli <a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/8054">Geology Additions</a> jest zainstalowane, <a href="handbook://item-nugget-nativeplatinum">rodzima platyna</a> jest także wspierana.

Aby kuć z użyciem kawałków użyj <hk>shift</hk>-klik na <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadło</a>—tak samo jak przy użyciu<a href="handbook://item-ingot-copper">sztabki</a>—podczas trzymania gorącego kawałka metalu. Podobnie jak sztabki w podstawowej grze, kawałki muszą być rozgrzanie powyżej temperatury roboczej (zwykle połowa temperatury topnienia). Aby rozgrzać kawałki rozgrzej je w <a href="handbook://block-crucible-burned"> umieszczonym nad</a> <a href="handbook://block-firepit-lit">ogniskiem</a> i usuń je zanim zaczną się topić. Paliwo z mniejszą temperaturą spalania takie jak <a href="handbook://item-firewood">drewno opałowe</a> i <a href="handbook://block-peatbrick">torf</a> jest zalecane.

Konfiguracja pozwala na wyłączenie możliwości użycia kawałków do uzupełniania istniejących prac, lub zaczynania nowych prac niezależnie.

<strong>Odzyskiwanie narzędzi</strong>
Odzyskiwanie narzędzi różni się znacznie od podstawowej wersji gry poprzez umożliwienie odzyskania i naprawy metalowych narzędzi. Kiedy narzędzie się zniszczy—zakładając, że ma powiązany przepis kucia, lub składniki wytwarzania go mają, oraz spełnia skonfigurowany selektor—upuści uszkodzoną głowicę narzędzia. Uszkodzona głowica funkcjonuje jako przedmiot roboczy, który może być naprawiony poprzez kucie na <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadle</a>. Kucie z kawałkami współgra perfekcyjnie z tą funkcją.
Jest wiele opcji konfiguracji, zaczynając od ogólnego zmniejszenia wytrzymałości naprawianych narzędzi do zarządzania karą wytrzymałości nagromadzoną po wielu naprawach. Można także konfigurować, które atrybuty zignorować, takie jak <i>jakość kucia</i> z<a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/247">XSkills</a> i <i>zaklęcia</i> z <a href="https://mods.vintagestory.at/krpgenchantment">KRPG Enchantment</a>, które według ustawień dodatkowych są przenoszone na naprawione narzędzie. Dodatkowo można sprawić, że niektóre głowice narzędzi będą nienaprawialne; mogą one być potem przetworzone w kawałki metalu za pomocą <a href="handbooksearch://Dłuto">dłuta</a> w oknie wytwarzania.

<strong>Odzyskiwanie kawałków</strong>
Ta kategoria wprowadza możliwość odzyskania kawałków przy rozdzielaniu materiału na <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadle</a>. Konwersja woksel na kawałek jest wyrażona ułamkiem, z tego powodu liczba wokseli wymaganych do odzyskania kawałka może się różnić—zazwyczaj dwa rozdzielenia, ale czasami trzy.
Dodatkowo jest możliwe odzyskanie kawałków z <a href="handbook://block-crucible-burned">tygla</a> zawierającego zastygły materiał. Aby to zrobić połóż tygiel i naciśnij <hk>rightmouse</hk> na niego trzymając <a href="handbooksearch://Dłuto">dłuto</a>.

<strong>Poprawki młota</strong>
Ta kategoria obecnie dodaje alternatywne opcje młota, które pozwalają na obrót przedmiotu obrabianego do góry nogami używając <hk>rightmouse</hk>. MOże być to skonfigurowane, aby wymagało <a href="handbooksearch://Szczypce">szczypiec</a> w drugiej ręce.
<i>Uwaga: Kiedy ta opcja jest włączona, szczypce będą także wymagane aby obrócić przedmiot obrabiany za pomocą <hk>rightmouse</hk>.</i>

<strong>Poprawki odlewania</strong>
Ta kategoria obecnie wprowadza tylko konfigurowalną karę dla narzędzi otrzymanych za pomocą odlewania. Ta kara jest usunięta podczas naprawy narzędzia, ponieważ jest to uważane jako właściwe kucie.

<strong>Poprawki klienta</strong>
Zmiany te mają na celu wyłącznie poprawę jakości życia, są aktywne tylko w wersji klienta i obejmują:
• Dodatkowe informacje w Poradniku Przetrwania w zakresie kucia i odlewania
• Wykaz potrzebnej ilości składników przy wybieraniu przepisu kucia
• Wizualne przedstawienie liczby obecnych i całkowitych wokseli podczas sprawdzania <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadła</a>
• Podświetlenie temperatury roboczej w <a href="handbook://block-forge">kuźni</a>, <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadlre</a> i opisie przedmiotów, za pomocą <font color="#00A36C">zielonego</font> wskaźnika kiedy przedmiot osiągnie temperaturę roboczą.

handbookguide-text

<strong>Smithing Plus – Smithing additions</strong>

Smithing Plus implements various tweaks that enhance the vanilla smithing experience. The features are organized into distinct categories, and the configuration file allows you to enable or disable each category individually, as well as fine-tune each feature's behavior.

<strong>Smith with bits</strong>
Enables smithing with <a href="handbook://item-metalbit-copper">metal bits</a> and native nuggets, including <a href="handbook://item-nugget-nativecopper">native copper</a>, <a href="handbook://item-nugget-nativesilver">native silver</a>, and <a href="handbook://item-nugget-nativegold">native gold</a>. If <a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/8054">Geology Additions</a> is installed, <a href="handbook://item-nugget-nativeplatinum">native platinum</a> is also supported.

To smith with bits, simply <hk>shift</hk>-click on an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>—just as you would when using an <a href="handbook://item-ingot-copper">ingot</a>—while holding a hot metal bit. Like ingots in the base game, bits must be heated above their workable temperature (typically half of the melting point). To heat bits, warm them in a <a href="handbook://block-crucible-burned">crucible</a> placed over a <a href="handbook://block-firepit-lit">firepit</a>, and remove them before they begin to melt. Fuel with lower burning temperature such as <a href="handbook://item-firewood">firewood</a> or <a href="handbook://block-peatbrick">peat</a> is recommended.

The configuration allows you to disable the use of bits for topping up existing smithing projects or for new projects independently.

<strong>Tool recovery</strong>
Tool recovery deviates significantly from vanilla behavior by allowing you to recover and repair broken metal tools. When a tool breaks—provided it has an associated smithing recipe or its crafting ingredients do, and it meets the configured selector—it will drop a broken tool head. This broken head acts as a work item that can be completed by smithing on an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>. Smithing with bits pairs perfectly with this feature.

There are many configuration options available, ranging from globally reducing the durability of repairable tools to managing the durability penalty incurred from multiple repairs. You can also configure which attributes to ignore, such as <i>smithing quality</i> from <a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/247">XSkills</a> or <i>enchantments</i> from <a href="https://mods.vintagestory.at/krpgenchantment">KRPG Enchantment</a>, which by default will carry over to the repaired tool. Additionally, you can choose to make certain tool heads non-repairable; these can then be recycled into bits by using a <a href="handbooksearch://chisel">chisel</a> in the crafting grid.

<strong>Bits recovery</strong>
This category introduces the ability to recover bits when splitting material on an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>. Due to the voxel-to-bit conversion being a fractional value, the number of voxels required to recover a bit can vary—typically two splits, but occasionally three.

Additionally, it is possible to recover bits from a <a href="handbook://block-crucible-burned">crucible</a> containing solidified material. To do so, place the crucible and <hk>rightmouse</hk>-click on it while holding a <a href="handbooksearch://chisel">chisel</a>.

<strong>Hammer Tweaks</strong>
This category currently adds an alternative hammer tool-mode that enables you to flip smithing projects upside-down with a <hk>rightmouse</hk>-click. It can be configured to require <a href="handbooksearch://tongs">tongs</a> in the off-hand.
<i>Note: When this option is enabled, tongs will also be required to rotate the work item with a <hk>rightmouse</hk>-click.</i>

<strong>Casting Tweaks</strong>
This category currently only introduces a configurable penalty to tools obtained through metal molding. The penalty is removed upon tool repair, as it is deemed proper smithing.

<strong>Client Tweaks</strong>
These adjustments are purely client-side quality-of-life improvements and include:
• Additional handbook information for both smithing and metal molding
• Display of necessary ingredient amount when selecting a smithing recipe
• Visual presentation of current and total voxel counts when examining an <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>
• Highlighting of workable temperature in the <a href="handbook://block-forge">forge</a>, <a href="handbooksearch://anvil">anvil</a>, and item tooltips, with a <font color="#00A36C">green</font> indication when the item is at a workable temperature.

<strong>Smithing Plus – Dodatki Kucia</strong>

Smithing Plus wdraża różne zmiany, które ulepszają podstawowe doświadczenie kucia. Funkcje są zorganizowane w wyraźne kategorie i plik konfiguracyjny pozwala na włączenie i wyłączenie każdej kategorii osobno, jak również dostrojenie każdego aspektu.

<strong>Kucie z użyciem kawałków</strong>
Pozwala na kucie z <a href="handbook://item-metalbit-copper">kawałkami metalu</a> i kawałkami metali rodzimych włącznie z <a href="handbook://item-nugget-nativecopper">rodzimą miedzią</a>, <a href="handbook://item-nugget-nativesilver">rodzimym srebrem</a> i<a href="handbook://item-nugget-nativegold">rodzimym złotem</a>. Jeśli <a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/8054">Geology Additions</a> jest zainstalowane, <a href="handbook://item-nugget-nativeplatinum">rodzima platyna</a> jest także wspierana.

Aby kuć z użyciem kawałków użyj <hk>shift</hk>-klik na <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadło</a>—tak samo jak przy użyciu<a href="handbook://item-ingot-copper">sztabki</a>—podczas trzymania gorącego kawałka metalu. Podobnie jak sztabki w podstawowej grze, kawałki muszą być rozgrzanie powyżej temperatury roboczej (zwykle połowa temperatury topnienia). Aby rozgrzać kawałki rozgrzej je w <a href="handbook://block-crucible-burned"> umieszczonym nad</a> <a href="handbook://block-firepit-lit">ogniskiem</a> i usuń je zanim zaczną się topić. Paliwo z mniejszą temperaturą spalania takie jak <a href="handbook://item-firewood">drewno opałowe</a> i <a href="handbook://block-peatbrick">torf</a> jest zalecane.

Konfiguracja pozwala na wyłączenie możliwości użycia kawałków do uzupełniania istniejących prac, lub zaczynania nowych prac niezależnie.

<strong>Odzyskiwanie narzędzi</strong>
Odzyskiwanie narzędzi różni się znacznie od podstawowej wersji gry poprzez umożliwienie odzyskania i naprawy metalowych narzędzi. Kiedy narzędzie się zniszczy—zakładając, że ma powiązany przepis kucia, lub składniki wytwarzania go mają, oraz spełnia skonfigurowany selektor—upuści uszkodzoną głowicę narzędzia. Uszkodzona głowica funkcjonuje jako przedmiot roboczy, który może być naprawiony poprzez kucie na <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadle</a>. Kucie z kawałkami współgra perfekcyjnie z tą funkcją.
Jest wiele opcji konfiguracji, zaczynając od ogólnego zmniejszenia wytrzymałości naprawianych narzędzi do zarządzania karą wytrzymałości nagromadzoną po wielu naprawach. Można także konfigurować, które atrybuty zignorować, takie jak <i>jakość kucia</i> z<a href="https://mods.vintagestory.at/show/mod/247">XSkills</a> i <i>zaklęcia</i> z <a href="https://mods.vintagestory.at/krpgenchantment">KRPG Enchantment</a>, które według ustawień dodatkowych są przenoszone na naprawione narzędzie. Dodatkowo można sprawić, że niektóre głowice narzędzi będą nienaprawialne; mogą one być potem przetworzone w kawałki metalu za pomocą <a href="handbooksearch://Dłuto">dłuta</a> w oknie wytwarzania.

<strong>Odzyskiwanie kawałków</strong>
Ta kategoria wprowadza możliwość odzyskania kawałków przy rozdzielaniu materiału na <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadle</a>. Konwersja woksel na kawałek jest wyrażona ułamkiem, z tego powodu liczba wokseli wymaganych do odzyskania kawałka może się różnić—zazwyczaj dwa rozdzielenia, ale czasami trzy.
Dodatkowo jest możliwe odzyskanie kawałków z <a href="handbook://block-crucible-burned">tygla</a> zawierającego zastygły materiał. Aby to zrobić połóż tygiel i naciśnij <hk>rightmouse</hk> na niego trzymając <a href="handbooksearch://Dłuto">dłuto</a>.

<strong>Poprawki młota</strong>
Ta kategoria obecnie dodaje alternatywne opcje młota, które pozwalają na obrót przedmiotu obrabianego do góry nogami używając <hk>rightmouse</hk>. MOże być to skonfigurowane, aby wymagało <a href="handbooksearch://Szczypce">szczypiec</a> w drugiej ręce.
<i>Uwaga: Kiedy ta opcja jest włączona, szczypce będą także wymagane aby obrócić przedmiot obrabiany za pomocą <hk>rightmouse</hk>.</i>

<strong>Poprawki odlewania</strong>
Ta kategoria obecnie wprowadza tylko konfigurowalną karę dla narzędzi otrzymanych za pomocą odlewania. Ta kara jest usunięta podczas naprawy narzędzia, ponieważ jest to uważane jako właściwe kucie.

<strong>Poprawki klienta</strong>
Zmiany te mają na celu wyłącznie poprawę jakości życia, są aktywne tylko w wersji klienta i obejmują:
• Dodatkowe informacje w Poradniku Przetrwania w zakresie kucia i odlewania
• Wykaz potrzebnej ilości składników przy wybieraniu przepisu kucia
• Wizualne przedstawienie liczby obecnych i całkowitych wokseli podczas sprawdzania <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadła</a>
• Podświetlenie temperatury roboczej w <a href="handbook://block-forge">kuźni</a>, <a href="handbooksearch://Kowadło">kowadlr</a> i opisie przedmiotów, za pomocą <font color="#00A36C">zielonego</font> wskaźnika kiedy przedmiot osiągnie temperaturę roboczą.

handbookguide-text