[EN] The Vintage Story project is only for unofficial translation into Polish.
[PL] Projekt Vintage Story jest tylko dla nieoficjalnego tłumaczenia na język polski.
Jeśli podoba Ci się alternatywne tłumaczenie i chcesz pomóc daj mi znać na Discordzie (Zsuatem#7919).
| Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 282 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Polish | 1% | 282 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Translation process |
|
|
|---|---|---|
| Source code repository |
local:
|
|
| Repository branch | main | |
| Weblate repository |
https://weblate.zsuatem.xyz/git/vintage-story-unofficial/glossary/
|
|
| File mask |
*.tbx
|
|
12/05/2025
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 564 | 714 | 4,748 | |||
| Source | 282 | 357 | 2,374 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 49% | 281 | 49% | 356 | 50% | 2,370 |
| Translated | 100% | 564 | 100% | 714 | 100% | 4,748 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 50% | 283 | 50% | 358 | 50% | 2,378 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
714
Hosted words
564
Hosted strings
100%
Translated
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+61%
Hosted words
+100%
+60%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
|
Changes committed |
Changes committed
12/03/2025
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
Changes committed |
Changes committed
12/01/2025
|